必備特輯

廖夢醒是廖仲愷、何香凝的女兒。本書為廖夢醒之女撰寫的一部家族傳記。





作者詳述了母親廖夢醒的家世，包括外公廖仲愷被刺疑案、外婆何香凝領導的婦女運動、舅舅廖承志在香港的抗日工作，以及廖夢醒的婚戀、事業、生活等。





此外，早期同盟會的歷史，第一次國共合作的破局，抗戰時期香港、重慶國共兩黨的活動，宋慶齡文革期間的境況、晚年生活及逝世等，均在書中淋漓盡致地得以體現，反映了20世紀中國現代史的一個側面。其內容豐厚，絕大多數為第一手材料，係作者親見或親聞。書中還收錄了三百多幅珍貴圖片，可讀性極強。

作者介紹



李湄





廖夢醒、李少石之女。俄語、英語翻譯，中國電影家協會離休幹部，宋慶齡基金會名譽理事。1950年至1954年在北京人民藝術劇院從事演員工作，1959年畢業於北京外國語學院俄語系。畢業後分配至新華社從事漢譯俄翻譯二十年，1979年轉至中國電影家協會外國電影研究部研究英美電影，1988年離休。



譯者介紹

香港老家族





大家族中的異類





參加同盟會





童年回憶





寵兒





炸彈驚魂





“肥仔”不肥





在東京上學





“地震”





孫中山結婚





回國





何香凝救夫





廖仲愷教女





熱海之行





定居廣州





民國十三年





無憂的少女





風雲突變





廖仲愷遇刺





廖案之謎





大革命失敗





被日本警察打聾耳朵





私定終身





“流放”巴黎





香港交通站





入黨





爸爸被捕





爸爸在獄中





蟄居





烽火連天





團聚三年





保衛中國同盟





西摩道





香港淪陷 /208





澳門的饑荒





“只知何遜是名流”





長途跋涉





山城安家





聯絡員





何香凝赴渝受阻





運X 光機去延安





改名李少石





李少石遇難





柳亞子





中國福利基金會





命運中的偶然性



信貸

南京掃墓





轉手的巨款





胡風給黨送情報





何香凝提前做大壽





接宋慶齡去北京





艱難的轉型





去重慶視察





鬥病日記





渴望工作





紅衛兵砸宋家墳墓





獨自在個人信貸家





一百六十封信





一份重要的文獻





生則同衾，死則同穴





痛失周恩來





宋慶齡罵“四人幫”





故地重遊





一件和服





回到出生地





宋慶齡的晚年





“一夥有趣的中國人和外國人”





心理治療





另類高幹





價值觀





溫馨的晚年





“可惜太晚了”





最後的日子





身後哀榮





後記





補記

香港老家族







1904年2月4日，我的媽媽廖夢醒在香港那打素醫院出生。前一年，我的外婆何香凝曾懷過一胎，在日本流產，是個男孩。她怕再次流產，便回香港娘家待產。那時，香港人都是把產婆請回家接生，他們不相信西醫。外婆因為在日本已接觸到西方文化，所以去醫院生產。外婆家附近有一家那打素醫院，又名雅麗士醫院，成立於1887 年，屬教會管理。儘管香港絕大多數居民是華人，但在英國殖民統治下，早期華洋界綫分明，西醫醫院不收華人住院。那打素醫院是香港第一家接收華人住院的西醫醫院，也是香港第一家產科醫院。孫中山就是它附屬的華人西醫書院（現在的香港大學前身）的首屆畢業生。







外婆和外公廖仲愷是1902年去日本留學的。外公就讀於早稻田大學政治經濟學系，外婆就讀於東京女子美術學校。他們在日期間結識了孫中山，受孫的影響，樹立起推翻腐敗的清王朝、振興中華、喚醒中國睡獅的理想。因此，他們給自己的第一個孩子，我的媽媽，取名為“夢醒”。媽媽剛滿月，外婆就返回日本繼續學業，把我媽媽留在香港交給她的母親陳二照管。







外婆的娘家在香港荷李活道。香港的主要街道，大都以英國的王公貴族或香港歷屆總督的名字命名，偶爾也有很本土化的名字，可是極少與美國相關。







自從1841年香港被割讓給英國變成商埠之後，廣東許多人擁到那裡“淘金”。外婆的父親何炳恆（又名何載）就是這支“淘金”大軍中的一員。初到香港，他在西區荷李活道祥發藥舖當小夥計。香港人不信西醫，有點兒頭疼腦熱，都是去中藥舖抓藥。藥舖的顧客差不多都是婦女。為了拉攏顧客，藥舖一般都備有山楂餅、葡萄乾、橄欖之類的乾果，抓好藥附上一小包乾果，讓病人服藥後去去口裡的苦味。如果家庭婦女帶著小孩去，就用它來哄小孩。這種生意經成功地拉近了藥舖與附近居民的關係。







何香凝的母親陳二當時是附近一戶人家的丫頭，因為經常去買藥，與何炳恆發生了感情。可是陳二沒有纏過腳，何炳恆在廣東南海的父母不同意他娶一個大腳丫頭，另外為他說了一門親。何炳恆拗不過父母，只得討了那個小腳女人為妻，讓陳二為妾。先相好的成了妾，後說親的倒成了妻，這一切都是大腳惹的禍。因此，陳二後來說甚麼也要讓我外婆纏足。19世紀70年代，隨著香港商業的發展，閩、蘇、浙等地的商人也紛紛擁去。人多了，房價地價就上漲。早先地皮多落在英國人手裡，他們蓋樓，華人租住。地價房價上漲，洋人便賣樓，華人買樓，開始了炒樓炒地皮之風。這股風由西颳向東，從西營盤發展到中環，也包括了荷李活道。







早先地價便宜，一個銅板可以買一英尺地，市民可以隨意向政府田土廳認購。何炳恆打工存下錢就買地，地價漲了就賣地，從地產中賺到第一桶金。香港很多老家族都是靠地產起家的。何炳恆賺錢後，先開了一家祥安茶葉莊（這是香港第一家經營紅茶出口的商號），接著又開了一家絲綢店，逐漸成為一個富有的地產商和出入口商。何炳恆之所以開茶葉莊和絲綢店，是因為他到香港之前曾在澳門做過生意。凡與洋商有貿易往來的澳門商人都是從內地把茶葉、絲綢運到香港出售的。何炳恆對這兩個行業比較熟悉，他的店就開在荷李活道附近的摩羅街。







香港人稱那些頭上纏著白布以警察或看更為職業的印度人為“摩羅叉”。摩羅街因聚居這樣的印度人而得名。後來印度人遷走了，街道名稱依然不變。摩羅街分上下兩條。早年的小學課本裡就有這樣的課文：“摩羅上街在摩羅下街之上，摩羅下街在摩羅上街之下。”摩羅街在山坡上，街道並不長，現在已經成為一條古玩街。







何炳恆在摩羅上街買了一排房子，...